洪磊首先發布消息：

國家主席胡錦濤的特使、國家民族事務委員會主任楊晶將應邀赴中非出席12月1日舉行的中非獨立50周年慶典。

問：第一，朝韓交火事件發生后，美國等國紛紛對朝鮮炮擊延坪島表示譴責，中方對此持何立場？第二，美韓將于28日起在黃海舉行聯合軍演，中方對此有何評論？

答：關于第一個問題，中方高度關注有關事件，對事件造成人員傷亡和財產損失感到痛心和遺憾，對事態發展感到憂慮。我們一貫主張有關各方應通過對話協商、以和平方式解決爭端，共同致力于維護半島和平穩定，反對任何損害半島和平穩定的行為。中方強烈呼吁朝韓雙方保持冷靜克制，盡快進行對話接觸，避免再次發生類似事件。有關各方都要多做有利于局勢緩和、有利于半島和平穩定的事情。我們愿與有關各方一起為此做出努力。

關于第二個問題，我們注意到有關報道，對此表示關注。中方在有關問題上的立場是一貫和明確的。