被盜——

眾所周知，身處亂世的流氓將軍孫殿英于1928年逮著了一個機會，賊膽包天地做了中國歷史上臭名昭著的“東陵大盜”，慈禧太后墓葬的珍寶遭到了毀滅性的劫難。克誠等著的《東陵盜寶》收錄了佚名于1928年所寫的“東陵劫”文章，文章描述翡翠西瓜大小為“圓徑六寸”——“見棺內有翡翠西瓜兩個，大為圓徑六寸，其色澤與真者無殊，知為稀世珍品，即雙手各托其一。”

此外，民國政府派出的東陵盜案調查官劉禺生于1946年發表《世載堂雜憶·清陵被劫記》，如此描述親自參加過盜陵的某連長的盜陵經過：“霞光均由棺內所藏珠寶中出，乃先將棺內四角所置四大西瓜取出，瓜皆綠玉皮紫玉瓤，中間切開，瓜子作黑色，霞光由切開處放出。”這里述及翡翠西瓜有四個，王春云估計這可能是把其中的兩個翡翠甜瓜也算上了。從這一點也可推論，翡翠甜瓜其實質與翡翠西瓜是一樣的，只是顏色組合略有變化而已。

以上證明，正是孫殿英的暴行直接導致了翡翠西瓜被盜。

估價——

《愛月軒筆記》在孫殿英盜寶前已經在北京古董圈內流傳了，因為1928年前古董商已經給翡翠西瓜估了價。

疇隱居士稱：1928年，翡翠西瓜二枚估價約值白銀二百二十萬兩，翡翠甜瓜四枚約值白銀六十萬兩。“但這兩個估價到了民國三十二年時則大幅升值，分別變成了白銀五百萬兩和六百萬兩。”王春云說，“我認為，以白銀估價應該具有相對的貨幣價值穩定性。經過短短15年，白銀估價跳升10倍，這是違背市場客觀規律的，所以民國時期古董家趙汝珍給出的版本是不可信的，而疇隱居士的版本則是可以接受的。”

以現在1盎司白銀國際市場價39.03美元計，民國時期一個翡翠西瓜平均估價相當現鈔約5000萬美元，一個翡翠甜瓜平均估價相當現鈔約700萬美元。考慮到現在白銀價格已經徘徊在歷史高位，所以這個現代估價有點偏高。如果打個5折，讓白銀價格回到三年前的水平，則慈禧太后翡翠西瓜的現代估價約為2500萬美元，翡翠甜瓜的現代估價約為350萬美元，這與當今國際珠寶市場的價格大致還是八九不離十的。因此王春云說，“翡翠西瓜是真正價值連城的珍寶。”

歸宿——

有媒體近期報道過翡翠西瓜流落美國的事，說得有鼻子有眼：“20世紀90年代初，在美國的費城博物館，忽然展出了一批東陵失竊的中國文物。令人驚奇的是，那對沉寂了將近七十年的翡翠西瓜也意外地出現在了展臺上，一時間，中外輿論一片驚嘆之聲。”文章連翡翠西瓜是何寶物都沒交代清楚，所以王春云認為這個報道可信度不高。

說到翡翠西瓜現在可能的歸宿，我們就要追溯到東陵盜寶的始作俑者——孫殿英，畢竟解鈴還是系鈴人嘛。原國民黨軍統局北方區區長文強1979年寫成的回憶錄給了我們很好的啟示。文強記錄的是1943年在太行山上他與孫殿英的一段對話：“慈禧的枕頭是一只翡翠西瓜，托雨農代我贈給宋子文院長。”這是最可靠的一段歷史記載。“但應該注意的是：孫殿英送給當時行政院長宋子文的只有一個翡翠西瓜。而我們知道的是：孫殿英盜掘皇陵發現的應該是兩個翡翠西瓜和四個翡翠甜瓜。所以，新的科學發現還有待于后世學人的努力。”王春云如是說。

來源：廣州日報 編輯：鄧京荊