我這次訪問，是友好合作之旅，也是規劃未來之旅。昨天，我與蘇西洛總統進行了全面、深入的會談，達成重要共識，決定進一步加強中國印尼戰略伙伴關系。雙方發表了聯合公報，簽署了多項政府間合作文件。我和蘇西洛總統確定了2015年實現雙邊貿易額800億美元的新目標。今天還將簽署總額約100億美元的經貿協議。中方宣布提供10億美元優買貸款和80億美元融資額度，用于支持印尼基礎設施建設和重點產業發展。我們決定進一步加強礦產資源、清潔能源合作，拓展海洋科研和漁業合作。印尼在馬六甲海峽事務中發揮著重要作用，中方愿同印尼加強協調并提供相關支持。這些合作項目是在國際金融危機影響還在延續的背景下達成的，必將為兩國鞏固經濟持續向好勢頭、深化互利合作注入強勁動力，推動雙方戰略伙伴關系邁向新的高度。

來到印尼，不能不談萬隆精神。我在來訪途中的飛機上，不禁想起16年前訪問貴國期間，我曾專程到萬隆會議舊址瞻仰的往事。1955年，周恩來總理代表新生的人民共和國，克服重重艱險來到貴國，與亞非國家領導人一道，共同倡導了歷久彌新的萬隆精神。萬隆會議給我們留下了極為寶貴的歷史遺產。求同存異、和平共處，是萬隆精神的核心，至今仍然是我們正確處理國與國關系的行為指南。萬隆精神是不朽的，值得我們倍加珍惜，發揚光大！

女士們，先生們！

印尼是東盟最大的國家，在東盟發展的許多重要時刻發揮了關鍵作用，為東盟聯合自強做出了突出貢獻。作為東盟的好伙伴，中國對此高度贊賞，并為東盟取得的成就感到由衷高興。

1997年亞洲金融危機，催生了東亞全面合作。這次國際金融危機，也將進一步促進中國與東盟的關系，樹立發展中國家互助合作的新典范。東盟奉行協商一致、共擔責任、互不干涉內政的原則，以東盟方式推動本地區的政治穩定、經濟發展和社會進步，順應了和平、發展、合作的時代潮流。這條道路是成功的，在國際社會產生了重要的積極影響。《東盟憲章》確立到2015年建成政治安全共同體、經濟共同體、社會文化共同體的目標，東盟將更具凝聚力、影響力和競爭力，我們對此充滿期待，抱有信心。

中國一貫支持東盟聯合自強，高度重視和積極推進雙方關系的發展。中國第一個與東盟確立了面向和平與繁榮的戰略伙伴關系；中國第一個以域外大國身份加入《東南亞友好合作條約》；中國第一個同東盟商簽自由貿易區協定，并共同建成了發展中國家之間最大的自貿區。我們這樣做，順應了經濟全球化和區域一體化的趨勢，符合東盟各國的利益，也符合中國的利益。

2003年，我在印尼巴厘島出席第七次中國與東盟領導人會議時曾講過，中國將堅定不移地實行睦鄰、安鄰、富鄰的周邊外交政策。八年過去了，人們不難看到，中國說話是算數的。今后，不管國際風云如何變化，中國都將一如既往地奉行這一政策。

——中國堅定支持東盟在區域合作中的主導作用。東盟在實踐中形成的區域合作理念和做法，符合東亞地區實際，是行之有效的、成熟的，應該也必須堅持。東亞現行區域合作機制，“10＋1”也好，“10＋3”也好，東亞峰會也好，主體始終應該是“10”，也就是東盟。只有東盟繼續發揮主導作用，東亞合作才能健康發展。中國在這個問題上的立場是堅定不移的。