■李克強在安徽考察時強調在結構調整優化中保持經濟平穩較快發展

中共中央政治局常委、國務院副總理李克強近日在安徽考察經濟社會發展情況。他強調，我們要認真學習、深刻領會胡錦濤總書記在慶祝中國共產黨成立90周年大會上的講話，并貫徹落實到各項工作之中。要堅持科學發展，加快轉變經濟發展方式，在結構調整優化中鞏固發展勢頭，實現“十二五”良好開局。

安徽位居中部臨近東部，承接產業轉移呈蓬勃之勢。4日至5日，李克強先后來到安慶、合肥，進工廠、到田頭、看工地，與干部群眾交流探討發展之計。李克強說，當前我國經濟總體運行平穩，但國際國內環境仍然十分復雜。保持經濟平穩較快發展，需要兼顧當前和長遠，既針對現實矛盾，管理好通脹預期；又堅持轉方式、調結構，為長遠發展創造條件。他指出，擴大內需是轉方式的戰略任務，要在立足開拓國內市場、努力增加就業崗位的同時，更加注重結構調整與總量平衡，著力增加糧食、能源等有效供給，化解發展的瓶頸制約。

李克強十分關心企業發展環境。在安慶，他專程來到中小企業創業輔導中心，實地考察中心為中小企業提供信息、技術、融資等方面服務的情況。隨后，他召開企業座談會，深入了解企業生產經營狀況，認真聽取大家的想法和建議。李克強說，企業是經濟的細胞，各級政府要更加關心企業的成長，千方百計為企業特別是中小企業辦實事解難題，增強經濟發展的內生動力。

■王岐山：采取更有力的措施 切實緩解小企業融資難

中共中央政治局委員、國務院副總理王岐山1日至2日在河北省石家莊市考察工作，并主持召開小企業金融服務座談會。他強調，就業是民生之本，小企業的生存與發展直接關乎就業增長、經濟轉型和社會穩定。要從戰略和全局高度，加快轉變金融業發展方式，推進結構調整和改革創新，全面提高對小企業的金融服務水平。

在小企業金融服務座談會上，王岐山認真聽取了部分國有商業銀行和地方金融機構代表的發言。他說，面對當前極為復雜不確定的國內外形勢，處理好經濟發展、調整結構、控制通脹三者的關系，實現全年經濟社會發展目標，是一件很難的事情。金融系統要按照中央的要求和部署，把握好穩健的貨幣政策執行力度，服從和服務于國民經濟發展大局，堅持有保有壓，著力優化信貸結構，毫不動搖地加強小企業等薄弱環節的資金支持。

王岐山指出，緩解小企業融資難，關鍵要多措并舉，加快金融體制機制改革和組織制度創新，充分發揮好市場機制和政策支持的作用。大型銀行要創新金融產品，強化小企業金融服務，把這項工作做實。城市商業銀行、農村商業銀行、農村信用社、村鎮銀行、小額貸款公司等中小型金融機構要立足當地，避免片面求大和盲目跨區域擴張，更好地服務于小企業。同時，要發展與小企業相適應的小型金融機構。人民銀行、銀監會、證監會、保監會會同各級黨委政府要統籌規劃，把金融環境營造好、保護好，還要十分關注民間借貸市場的狀況。

來源：新華財經 編輯：馬原