“馬臀”酒吧非常破舊

在麻生經常出入的酒吧中，還有一個名叫“馬臀”的酒吧。這個名字也可以被翻譯成“馬屁”，似乎暗示了日本政治家們在此勾心斗角，為各種利益互拍馬屁的情形。

與酒吧名字相配的是，大門外的墻壁上真的雕刻著一個“馬臀”。乍一看就像一匹正在穿墻而入的馬被卡在墻里。酒吧的建筑顯得有些破舊甚至骯臟，一塊綠色的四方形招牌掛在入口處。如果不是麻生喜歡在此呼朋喚友，真讓人無法相信這就是一國首相喜歡光顧的地方。

據說，這個酒吧也是會員制，能出入的人士微乎其微。此地離麻生私邸很近，所以他本人經常光顧，但日本媒體也只能在窗外拍到他的一個側影。在“馬臀”酒吧因麻生的光顧而聞名日本之后，曾經一度有謠傳說，這是一家“男同性戀酒吧”。不過，這是否屬實，還沒有得到證實。

“料亭”有藝妓彈唱

日本商界名流、明星大腕和政治家最喜歡去的場所是“料亭”。這里至今仍未對外開放，雖然不是會員制，但是卻不接待陌生人，如果沒有老客戶介紹，就別想進料亭的門。

“料亭”主要制作高級日式菜肴，其中以懷石料理最為常見，多以單間為主，還有藝妓為客人彈唱。它其實就是集日本料理、日式庭院、高級餐具、美術品、藝妓和日本音樂于一堂的最高級場所。它多為百年老店,一般建在不顯眼的地方，但是走進去卻別有洞天。

“料亭”對于麻生來說也是高級場所。所以，當人們指責他總光顧高級賓館酒吧時，他辯解說，因為那里“便宜”，自己又沒去“料亭”。可見，在麻生看來，料亭才是他真正進行秘密活動的高級場所。

據麻生的資金管理團體透露，他在神樂坂的“料亭”帶人吃了四次飯，就花了360萬日元。而今年2月2日，他一次就吃掉了307萬日元。由此可見，到大賓館的酒吧喝酒對麻生來說確實“便宜”。

（來源：國際在線-《世界新聞報》 駐日本特約記者/孫秀萍）