總部設在華盛頓的美國高校婦女教育基金協會(American Association of University Women Educational Foundation)昨日公布了這份報告。報告表示，在獲得學士學位后一年的時間里，女性的薪金只有男性的80%。

“通過分析大學畢業一年內的薪金狀況，你可以獲得最為公平的比較機會，”美國高校婦女教育基金協會研究室主任凱瑟琳·希爾(Catherine Hill)表示?！斑@些員工沒有太多經驗，最重要的是，他們沒有承擔重大責任，因此，你會認為男性與女性的薪金不應差別太大。但我們發現，女性此時已經掙得比男性少——即便她們的專業和職業與男性相同，情況也是如此?！?/p>

畢業10年后，女性的薪金水平會進一步落后于男性，其收入僅占男性的69%。屆時，受過大學教育的男性會比女性擁有更大的職權。例如，男性更有可能參與招聘和解雇、領導管理他人以及確定薪資等工作。

這份報告分析了美國教育部提供的、1992-93學年至1999-2000學年畢業的近2萬名大學畢業生的資料。報告表示，即便扣除工作時間、職業、撫育子女及其它因素，男女薪金差異仍然存在。

該研究顯示，在大學中，女性在學業方面表現得比男性優異，她們各個專業科目（包括科學和數學）的平均成績都比男性高。

然而，男性和女性在學科上仍然存在差別，在教育專業中，女生占79%，而在工程專業，男生占82%。這種差別在職場中也有所體現，女性在教育領域占74%，男性在工程和建筑領域占84%。

希爾表示，上述結果表明，“單靠學校成績”不能縮小薪金差距?！拔覀冃枰屄殘鲎兊酶诱疹櫦彝?，減少在教育和職場中的性別差別，并與職場中的性別歧視作斗爭?！?/p>

譯者/何黎

（來源：FT中文網 作者：英國《金融時報》麗貝卡·奈特波士頓報道）