加勒特·萊斯曼與鮑恩在安裝天線

宇航員加勒特·萊斯曼被困機器手臂末端半小時

半小時后，美國國家航空航天局（NASA）終于讓空間站系統恢復正常運作，負責操控機器手臂的塞勒斯在監控器圖像恢復后，如釋重負地說：“哦，這好多了！”NASA稱這次停電事故并沒有給宇航員造成任何危害。

此后，這兩個宇航員又繼續工作了5小時，包括把一個直徑達1.8米的蝶形天線安裝在空間站上。這些工作完成后，已經超過原定時間1個小時，但他們還開玩笑地說能不能再多干一會兒。“你們可能不累，但我的工作結束了，”一直在空間站里負責監控工作的多米尼克說。

據悉，14日升空的“亞特蘭蒂斯”號為國際空間站送去了一個俄羅斯制造的小型試驗艙、6塊太陽能電池板以及Ku波段天線等關鍵部件和貨物。在為期12天的飛行期間，宇航員將進行三次太空行走。

（來源：中國日報網 蔡東海 編輯：劉式南）