《中國(guó)日?qǐng)?bào)歐洲版（China Daily European Weekly）》于12月3日在英國(guó)倫敦創(chuàng)刊發(fā)行。這是中國(guó)在歐洲發(fā)行的首份國(guó)家級(jí)英文報(bào)紙，也是繼上世紀(jì)90年代出版發(fā)行《中國(guó)日?qǐng)?bào)香港版》、去年初出版發(fā)行《中國(guó)日?qǐng)?bào)美國(guó)版》之后，中國(guó)日?qǐng)?bào)海外事業(yè)發(fā)展邁出的又一大步。

新創(chuàng)刊的《中國(guó)日?qǐng)?bào)歐洲版》目標(biāo)受眾定位于歐洲國(guó)家的高端讀者，聚焦中國(guó)和歐洲國(guó)家的時(shí)政要聞、財(cái)經(jīng)新聞，對(duì)政治、經(jīng)濟(jì)、文化、民生、社會(huì)等各種人們關(guān)心的熱點(diǎn)、重點(diǎn)、焦點(diǎn)問(wèn)題進(jìn)行深入剖析和報(bào)道。《中國(guó)日?qǐng)?bào)歐洲版》目前在歐洲國(guó)家出版周刊，初期發(fā)行量為35,000份。

中國(guó)日?qǐng)?bào)英國(guó)公司是中國(guó)日?qǐng)?bào)派駐歐洲的實(shí)體公司，承擔(dān)在英國(guó)和歐洲國(guó)家設(shè)立采編網(wǎng)點(diǎn)，建設(shè)中國(guó)日?qǐng)?bào)歐洲網(wǎng)站，開(kāi)展印刷、發(fā)行、廣告、推廣等商業(yè)運(yùn)作，并實(shí)施有效管理。中國(guó)日?qǐng)?bào)已經(jīng)在英國(guó)和比利時(shí)等國(guó)家派駐記者，開(kāi)展對(duì)英國(guó)、歐洲國(guó)家和歐盟的新聞采訪。

中國(guó)日?qǐng)?bào)英國(guó)公司總經(jīng)理職任重介紹說(shuō)，《中國(guó)日?qǐng)?bào)歐洲版》將為歐洲讀者感知中國(guó)開(kāi)啟一扇門(mén)，為歐洲國(guó)家和經(jīng)貿(mào)界人士提供盡可能多的商業(yè)信息，為歐洲各界人士了解中國(guó)正在發(fā)生的變化，了解中國(guó)社會(huì)和中華文化提供盡可能多的服務(wù)，幫助他們了解中國(guó)，從而更好地“與中國(guó)和中國(guó)人打交道”。

職任重說(shuō)，這份報(bào)紙將盡可能地報(bào)道突發(fā)新聞，但更主要是“對(duì)每周重大新聞和突發(fā)事件進(jìn)行深入分析，使讀者更深入了解中歐間存在的機(jī)會(huì)”。

《中國(guó)日?qǐng)?bào)》于1981年6月創(chuàng)刊，目前是中國(guó)最大的老牌英文日?qǐng)?bào)。在世界的日均發(fā)行量為40萬(wàn)份。

（來(lái)源：中國(guó)日?qǐng)?bào) 編輯：信蓮）