環球在線消息：委內瑞拉現任總統烏戈-拉斐爾-查韋斯4號宣布自己成功連任總統。統計顯示，查韋斯的得票率為61.35%。隨即查韋斯在加拉加斯總統官邸陽臺之上宣布了這一結果，同支持者們一起看焰火表演，慶祝勝利。

“我們是紅色政權，社會主義充滿愛”

成功連任后，查韋斯表示將繼續推行委內瑞拉國內的社會主義改革。他說：“這是一個新的時代的開始。我們是紅色政權！誰都不必對社會主義感到害怕。社會主義是人性化的，充滿愛的。”查韋斯執政期間一直推行民主改革。他將委內瑞拉數十億美元的石油資源收益用于補貼窮人和單身母親以及為窮人提供免費教育等項目。正是這些政策的實施使得他獲得了大多數民眾的支持。

連任成功，不忘向卡斯特羅致敬

查韋斯一直以來和卡斯特羅關系密切，兩人在拉美地區多次聯合表達對美國不滿。此次連任成功，查韋斯當然不會忘記病重的卡斯特羅，他向卡斯特羅致以“兄弟般的”敬意。

融入拉美經濟，對抗美國主導力量

盡管一直以來，查韋斯把布什稱為“惡棍”，但是他表示，將會盡力與“包括美國在內的”所有國家發展良好關系。查韋斯還希望能夠將拉美地區經濟進行適度融合以對抗美國對拉美地區經濟的主導掌控。

相關新聞：“華盛頓的走狗”VS“卡斯特羅傀儡”

此次競選，查韋斯競爭對手曼努埃爾·羅薩萊斯的得票率為38.39%。羅薩萊斯也已經宣布了自己競選失敗，但是仍會繼續反對查韋斯將委內瑞拉變為“卡斯特羅的傀儡”。而意味深長的是，查韋斯在競選中也曾經把羅薩萊斯稱為“華盛頓的走狗”。競選中，羅薩萊斯方面曾指責查韋斯有舞弊行為，但是，羅薩萊斯的一位高級競選顧問表示：“盡管存在過一些問題，但是都已經得到了解決。”

此次委內瑞拉選舉中查韋斯的獲勝是今年拉美地區選舉年中第5位左派領導人的獲勝。（東征）