么紅飾演杜十娘（資料圖片）
環(huán)球在線消息：5月7日，原裝百老匯音樂(lè)劇《西區(qū)故事》將在北京展覽館劇場(chǎng)上演，并由此拉開(kāi)第四屆國(guó)際戲劇演出季大幕。整個(gè)5月，北京將有18臺(tái)大戲呈現(xiàn)繽紛色彩。
經(jīng)典名劇有著獨(dú)特的韻味，也有著醇厚的芳香，在整個(gè)戲劇演出季中將顯現(xiàn)出高規(guī)格的藝術(shù)品位。北京人藝重排名作《北京人》堪稱(chēng)其中的代表。導(dǎo)演李六乙以往的作品一貫給人以驚奇，此次復(fù)排將會(huì)讓觀眾看到新一代導(dǎo)演對(duì)名劇的解讀。北京河北梆子劇團(tuán)的《竇娥冤》對(duì)人物的刻畫(huà)有著更為感人的力量。
根據(jù)文學(xué)名著改編以及對(duì)名劇的移植，成為北京國(guó)際戲劇演出季中的一個(gè)特點(diǎn)。
據(jù)介紹，由林兆華導(dǎo)演，濮存昕、宋丹丹等人加盟，根據(jù)小說(shuō)《白鹿原》改編的同名話劇，作為北京國(guó)際戲劇演出季的閉幕演出，將顯現(xiàn)雄厚的實(shí)力。來(lái)自上海越劇院演出的越劇《早春二月》改編自柔石的小說(shuō)，江南的韻味和人物的刻畫(huà)，是這部越劇值得觀賞的地方。
除了名著的改編，名劇移植在本屆戲劇節(jié)有著獨(dú)特的地位。中央歌劇院演出的歌劇《杜十娘》在音樂(lè)上運(yùn)用中外音樂(lè)合璧的創(chuàng)作手法。而黃梅戲《霸王別姬》是將京劇傳統(tǒng)戲移植到黃梅戲，舞臺(tái)呈現(xiàn)豐富多彩，以及黃梅韻味對(duì)京劇原味道的改變，都是讓觀眾感到新奇的地方。本屆戲劇演出季還有兩臺(tái)中國(guó)戲劇是根據(jù)外國(guó)著名戲劇作品改編的，一部是泉州木偶劇團(tuán)演出的木偶戲《欽差大臣》（原著果戈理），另一部是杭州越劇團(tuán)演出的越劇《心比天高》（原著易卜生），國(guó)外名劇順應(yīng)觀眾口味的改編和移植為各個(gè)戲劇形式的擴(kuò)大起著不小的作用。
實(shí)驗(yàn)戲劇一直是當(dāng)今國(guó)際戲劇市場(chǎng)的一股潮流。在本屆演出季中，實(shí)驗(yàn)戲劇呈探索態(tài)勢(shì)。林兆華導(dǎo)演的話劇《娜拉和她的兒女們》則是本屆戲劇演出季最具實(shí)驗(yàn)性質(zhì)的戲劇，以意想不到的演劇方式，綜合眾多藝術(shù)門(mén)類(lèi)，做更多的嘗試。而來(lái)自德國(guó)漢堡兒童劇院的兒童音樂(lè)劇《神童莫扎特》也具有較強(qiáng)的實(shí)驗(yàn)性，一架鋼琴和一把小提琴的演奏參與到本劇中來(lái)，作成了一部普及音樂(lè)的兒童劇，以孩子容易理解的方式上演。京劇與藏戲同臺(tái)的《文成公主》，在形式上屬于一種實(shí)驗(yàn)，在舞臺(tái)上將呈現(xiàn)奇異的色彩。
在戲劇演出季中，話劇《黃土謠》和京劇《秋色漸濃》以及秦腔《杜甫》也在不同程度上對(duì)傳統(tǒng)的表演方式進(jìn)行了革新。
戲劇季是戲劇觀眾的節(jié)日，因此,本屆戲劇演出季將推出普通百姓能夠接受的較為合理的票價(jià),最高票價(jià)為880元,而最低票價(jià)為30元,讓更多的戲劇觀眾走進(jìn)劇場(chǎng)。
戲劇季期間,還將為大學(xué)生和普通觀眾舉辦各種戲曲、戲劇普及活動(dòng)和專(zhuān)家研討活動(dòng)。（張楠 來(lái)源：工人日?qǐng)?bào)）
友情聯(lián)接：
中央歌劇院女高音歌唱家么紅。1991年畢業(yè)于中央音樂(lè)學(xué)院聲樂(lè)歌劇系，師從著名女高音歌唱家郭淑珍教授。同年進(jìn)入中央歌劇院。1999至2000年赴意大利留學(xué)。
主要獎(jiǎng)項(xiàng)：1990年第四屆全國(guó)青年歌手“五洲杯”電視大獎(jiǎng)賽美聲唱法三等獎(jiǎng)；1992年全國(guó)首屆“歌王歌后”比賽二等獎(jiǎng)；1993年法國(guó)馬賽第四屆國(guó)際歌劇比賽女子組第一名；1996年首屆全國(guó)聲樂(lè)比賽第一名；1996年第六屆文華表演獎(jiǎng)；1997年第十四屆中國(guó)戲劇“梅花獎(jiǎng)”。
曾先后在中國(guó)歌劇《草原之歌》（選場(chǎng)）中飾演儂錯(cuò)加，《蒼原》中飾演娜仁高娃，在世界經(jīng)典歌劇《圖蘭朵》中飾演柳兒，《弄臣》中飾演吉爾達(dá)，《茶花女》中飾演薇奧列塔，《波西米亞人》中飾演繆塞塔，《卡門(mén)》中飾演米凱拉，《霍夫曼的故事》中飾演奧林匹婭。
曾赴菲律賓、朝鮮、法國(guó)、日本、澳大利亞、英國(guó)、意大利、德國(guó)訪問(wèn)演出。2001年6月23日在北京紫禁城午門(mén)與世界三大男高音同臺(tái)演出。2005年在法國(guó)巴黎、德國(guó)慕尼黑和蓋森克森與意大利著名男高音尼古拉·馬爾第努齊同臺(tái)，在張藝謀執(zhí)導(dǎo)的《圖蘭朵》中飾演柳兒，受到國(guó)外媒體的廣泛贊揚(yáng)。
現(xiàn)為全國(guó)青聯(lián)委員，中國(guó)音樂(lè)家協(xié)會(huì)會(huì)員。