中國日報網環球在線消息：近年來，國產文藝片在海外屢獲重要藝術獎項，但回到國內卻紛紛淪為“票房毒藥”。在柏林電影節獲獎影片《圖雅的婚事》上映之際，上海聯和電影院線發行負責人介紹說：２００６年，８部海外獲獎的國產文藝影片票房總收入不足１０００萬人民幣，僅相當于《滿城盡帶黃金甲》這類商業大片一天的票房成績。

據悉，剛剛在第５７屆柏林電影節上捧回最高獎項——最佳影片獎的《圖雅的婚事》，定于１３日在全國電影院線正式上映。

令發行方上海聯和院線擔憂的是，以普通人為主人公，沒有豪華視聽場面又缺乏明星陣容的《圖雅的婚事》，是否又將遭遇票房慘敗的打擊？《圖雅的婚事》講述了一個關于生命張力的動人故事。一位蒙古族女性帶著殘疾的丈夫和一雙兒女，在生活的重負下，尋夫再嫁。電影畫面也充滿了詩意，迸發出原始生命力：悲涼的馬頭琴、干裂的沙地、女主角鮮紅的頭巾在昏黃的天空中肆意飄揚……

導演王全安認為，雖然是一部文藝片，但《圖雅的婚事》的故事很有吸引力，因此不會沉悶。并且，該片“拋棄了故作深沉，選擇了平靜與真實”，力圖采用一種與觀眾平行的視角，來展現底層中國人的生活與真情。

不幸的是，該片上映時，還將遭遇多部國內外影片“前后夾擊”，先有英國商業大片《風暴突擊者》，后有明星陣容演出的《寄生人》，前景不容樂觀。聯和院線負責人表示，本著扶持國產影片的宗旨，將對該片進行“適當保護”。

不過，臨時的保護措施，顯然無法化解國產藝術電影的“痛苦”。以充滿人性關懷和溫情見長的中國文藝片，為何一直面臨藝術和商業不能兩全的窘境？是否藝術影片只適合三兩好友在家中欣賞，而不該放到豪華影院中正式放映？

對此，聯和院線負責人呼吁說，電影集高雅藝術與平民娛樂兩種特質于一身，是一種非常特殊的、全球可以共同分享的文化“飲食”。而一個國家、一個民族擁有什么樣的文化口味，往往也可以從電影生產中折射出來。當下，本土文藝片之痛，不能只向導演、演員問責，更要問一問觀眾：為何在“文化飲食”上，要冷落擁有悠久傳統的中華料理，只青睞“可樂、漢堡”呢？中國藝術電影的難題，顯然是一個文化消費環境的問題，更需要全社會一起來破解。

編輯：楊鑫 來源：新華網（孫麗萍、鞠紅）