圣誕假期第一天，奧巴馬在夏威夷揮桿打球

這已經是奧巴馬一家連續第三年在凱魯瓦過圣誕了。23日上午，奧巴馬先在一海軍基地的健身房中鍛煉身體，之后和三個兒時好友一起打高爾夫球。奧巴馬還計劃拜訪他住在當地的一個姐姐。

就在奧巴馬打高爾夫時，當地一男子因超速駕車被警察追趕。在逃跑途中，他沖破了警衛在總統住所周圍設置的哨卡，但沒有進入總統居住區域，該男子隨后被警方逮捕。

雖然身處寧靜的海濱，奧巴馬卻不能卸下總統的責任。假期這幾天，他每天都要聽取秘書匯報情況，還要準備明年1月份的國情咨文。去年年底，奧巴馬因“圣誕炸機未遂”事件沒能過個安心的假期，不知他今年能否如愿以償。

（來源：中國日報網 張品秋 編輯：劉純萍）