日美迫于壓力放棄奪島軍演 韓國為韓日爭議島嶼命名宣示主權

***日地方議會呼吁政府強硬

據日本媒體統計，自今年8月中日關系因釣魚島、韓日關系因獨島問題日益緊張以來，日本47個都道府縣中，共計35個道府縣議會曾討論了釣魚島問題，這些議會中的大多數曾就中國“保釣團”登島要求日本政府“提出強烈抗議并防止類似事件再次發生”。例如，山形縣議會指出，為了“保衛日本的領土和主權”有必要完善相關法律。富山縣議會則表示有必要堅決應對。

也有一些地方議會沒有提及抗議，而是希望中日緊張局勢盡快緩和，如“盡快使日中關系恢復正常”（愛知縣）、“保護在中國的日本人及日企”（愛媛縣）。

對于韓日爭議島嶼獨島問題，33個道府縣的議會也通過了相關決議，其中大多稱韓國總統李明博登島是“動搖友好關系的暴舉”。此外，針對李明博要求日本天皇訪韓時道歉一事，各地方議會紛紛表決通過意見書或決議要求李明博“道歉并收回發言”。

***韓國為獨島兩山峰命名

據韓國媒體報道，韓國國土海洋部28日表示，為行使國家領土主權，防止濫用地名造成的混亂，在此前韓國國家地名委員會舉行的一次會議上，已將位于獨島東島上的山峰命名為“于山峰”，西島上的山峰命名為“大韓峰”。韓國地圖、教科書和門戶網站定于29日啟用新名稱。

韓國國土海洋部介紹，東島上的山峰被命名為“于山峰”是因為根據記載，它在歷史上曾被叫做“于山島”，而西島上的山峰被命名為“大韓峰”是象征它是韓國的領土。

此次會議還根據韓國民間傳說，為獨島上此前以外來語標記的“donkey(驢)石” 起了一個更具韓國特色的名字“海女石”，將“tank(坦克)石”更名為 “電車石”。獨島上此前歸類為石頭的“宕巾峰”則被“正名”，重新躋身山峰之列。至此，獨島上的山峰從此前的兩座增至三座。

除了給島嶼上的石頭“正名”外，國土海洋部還為此前已被命名的“海帶石”等七處地名補充了名字的由來。

（來源：中國日報網 劉世東 編輯：周鳳梅）