環球在線消息：隨著越來越多的富裕的中國游客出國旅游，文化上的相互誤解可能會造成很多意料之外的后果。新近出現的大規模的中國游客向外界展示了13億中國人不斷高漲的雄心會怎樣地從根本上重新塑造整個世界。

對中國來說，大把大把花錢的游客也是抵消貿易不平衡和改善世人對中國印象的一個越來越有用的手段。幾十年前，到海外旅游還被認為是一件不光彩的事，人們可能認為你思想上有問題，甚至被當作間諜看待。“一二十年前，我還不敢想會有這么一趟旅游。”即將去歐洲旅游的63歲的退休教師韓宇書（音）說，“生活的確在不斷提高。”

去年，到海外旅游的中國人大約有3200萬，比1997年上升了6倍，比1985年上升了50倍。預計2020年時每年出國游的人數會達到1億。越來越多的中國人愿意到歐洲、拉美和非洲旅游。他們可能在住宿和吃飯上舍不得多花錢，但在購買名貴的手提包、手表和時裝時毫不手軟。一項調查顯示，中國海外游客的平均花費是987美元，超過日本游客，成為世界旅游業的“領導者”。

從更廣泛的意義上講，中國也正在利用旅游業為中國同渴望經濟多樣化、資源豐富的非洲和拉美國家發展外交關系時加分，這也與中國不斷擴大的全球影響力相符。“中國游客對全球經濟發展和世界和平做出了真正貢獻。”中國專家張廣瑞（音）說，“中國需要世界，世界也需要中國。”

中國愿意讓人們出國也反映了中國越來越自信：他們會回來的。“中國的旅游業對全球有很大益處，如果有一部分人到非洲旅游的話，那么這將會幫助那里擺脫貧困。”世界旅游組織的顧問杰弗里·利普曼說，“中國也非常愿意看到自己是世界舞臺上的一個重要角色。”

不過，旅游業也是一把雙刃劍。即使有大量的錢從中國流進（外國），很多國家仍警惕中國游客私自離團，在當地非法居住和工作。游客有時被賦予一個國家的文化大使的身份。然而，就一些中國游客來講，他們說話大嗓門，在餐館里亂扔雞骨頭，穿著睡衣在旅館大廳里亂走，都給人留下了不好的印象。鑒于此，中國政府和旅行社正盡力對那些即將出國旅游的人員進行教育。

社會學家說，中國人有很強的“圈內”與“圈外”意識，這意味著中國人比西方人經常會為朋友付出更多，而為陌生人付出更少。“中國人對他們不認識的人可能很粗魯。”德國的大學教授沃爾夫岡說，“不幸的是，就游客來說你遇到的人肯定大多數都不認識。”（摘自6月26日《洛杉磯時報》，原題：中國游客向外出口鈔票和魯莽，作者馬克·邁格尼爾，陳一譯）（來源：環球時報）