大使眼中的半邊天：新西蘭

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2013-03-08 10:24

Giving full play to the talents and the potential of women is one of the things that leads New Zealand to success, the country's ambassador to China, Carl Worker, said. "If you can't work for a woman boss, don't go to New Zealand," he said. Two of the country's last three prime ministers were women.

新西蘭駐華大使伍開(kāi)文在接受中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)獨(dú)家專(zhuān)訪時(shí)說(shuō)，讓女性充分發(fā)揮其才華和潛能，是新西蘭得以成功的重要因素之一。他還說(shuō)，“如果你不能給女性老板打工，那就別來(lái)新西蘭了?！边@個(gè)國(guó)家的前三任總理中就有兩位是女性。

攝像：叢瑞廷樓誼孫天緣

視頻：黃嵐

翻譯：黃嵐

撰稿：Chris Clark

制片：岳風(fēng)華

上一篇 : 大使眼中的半邊天：斯洛文尼亞
下一篇 : 大使眼中的半邊天：盧旺達(dá)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明：凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津：XXX（署名）”的原創(chuàng)作品，除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外，其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用，違者必究。如需使用，請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系；凡本網(wǎng)注明“來(lái)源：XXX（非英語(yǔ)點(diǎn)津）”的作品，均轉(zhuǎn)載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉(zhuǎn)載，請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系，如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān)；本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段，版權(quán)歸原作者所有，僅供學(xué)習(xí)與研究，如果侵權(quán)，請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明，以便盡快刪除。