日本將購進“預(yù)警飛機”等軍事裝備

據(jù)日本媒體報道，安倍內(nèi)閣擬于新財年大幅度增加軍費支出。日本的《新防衛(wèi)大綱》指出，日本10年內(nèi)將不再削減陸上自衛(wèi)隊兵力，并將增購護衛(wèi)艦7艘，增設(shè)水陸機動團1個。為形成高度的威懾力，日本還將從美國購進“全球鷹”無人機、F35戰(zhàn)機、C2運輸機等先進戰(zhàn)略軍備。

請看相關(guān)報道：

Japan will boost its military spending in coming years, buying early-warning planes, beach-assault vehicles and troop-carrying aircraft, while seeking closer ties with Asian partners to counter China.

日本將在未來幾年加大軍事開支，購買預(yù)警飛機、海灘突擊車和運兵飛機，同時尋求和亞洲伙伴建立更緊密的聯(lián)系，以對抗中國。

未來五年日本將花費巨資用于Defense spending（國防開支），購買的軍備有early-warning planes（預(yù)警飛機）、beach-assault vehicles（海灘突擊車）和troop-carrying aircraft（運兵飛機）等。

從《新防衛(wèi)大綱》可明顯看出日本的奪島野心，包括建立marine unit（海軍部隊）、購買unarmed surveillance drones（無人偵察機），以及向附近島嶼派遣出預(yù)警機。

（中國日報網(wǎng)英語點津 陳丹妮）