我聽之我見：這首歌出自由摩爾主演的首部電影中，在摩爾動人的嗓音中，太容易回憶起這部電影中初戀的青澀與美好，也太容易為其悲傷而令人無能為力的結局而憂愁。但或許正是因為磨難，曲中所吟唱的戀情，才愈加彌足珍貴。

進入英語學習論壇下載音頻

Only Hope by Mandy Moore

There's a song that's inside of my soul

It's the one that I've tried to write

Over and over again

I'm awake in the infinite cold

Would you sing to me

Over and over and over again

So I lay my head back down

And I lift my hands and pray

To be only yours

I pray to be only yours

I know now you're my only hope

Sing to me the song of the stars

Of your galaxy dancing and laughing and laughing again

When it feels like my dreams are so far

Sing to me all the plans that you have for me

Over again

So I lay my head back down

And I lift my hands and pray

To be only yours

I pray to be only yours

I know now you're my only hope

I gave you my destiny

I'm giving you all of me

I want your symphony

Singing in all that I am

At the top of my lungs

I'm giving it love

So I lay my head back down

And I lift my hands and pray

To be only yours

I pray to be only yours

I pray to be only yours

I know now you're my only hope

中文歌詞