音畫(huà)英國(guó)五集《音頻精選》系列節(jié)目通過(guò)英國(guó)各種自然的、人文的聲音向您展現(xiàn)一個(gè)生動(dòng)的英國(guó)。它包括倫敦地鐵、泰晤士河、鄉(xiāng)村動(dòng)物、英國(guó)海濱和錄音師的生活。您除了能聽(tīng)到英國(guó)人自然的日常談話還能欣賞到大自然天籟般的聲音，極具英國(guó)的文化和浪漫氣息。

Sounds of Britain is a series of audio programmes including London Underground, the River Thames, Countryside Animals, British Sea and a Recordist's Day. It tries to present a vivid picture of Britain through different kinds of sounds. We hope you enjoy the beautiful natural sounds, romantic music and authentic English in the programmes and gain a better understanding of British culture through listening to them.

動(dòng)物的叫聲也會(huì)成為悅耳的音樂(lè)之聲。今天我們和大家一起欣賞一場(chǎng)由英國(guó)的動(dòng)物們表演的音樂(lè)會(huì)。

In Freightliner City Farm, Liz tells us what kinds of animals you can see and what kinds of sounds you can hear in her city farm. You will also have an opportunity to listen to some visitors talking about their favourite animals in the city farm in London.

Ian Rawes, a sound recordist in London, recorded a beautiful dawn chorus. Do you know what the dawn chorus is? Have you ever had a chance to listen to the dawn chorus in Britain？Have a listen: you might be impressed.

希望您通過(guò)聽(tīng)和讀來(lái)想象一幅英國(guó)鄉(xiāng)村和動(dòng)物的生動(dòng)畫(huà)卷。