英語學習論壇的“聽力練習區”正式與大家見面啦。歡迎大家來這里練習聽力，交流經驗，共同進步。

本練習區的音頻文件選自英語點津的“聽中國日報”、“VOA常速”、“流行金曲”及“名人演講”等欄目，題材豐富，難度各異，適合不同階段的英語學習者。

英語點津會定期發布音頻材料，大家可以在跟帖中貼出自己聽寫出的音頻文字稿。每個音頻材料的標準文字稿會在帖子發布兩天后公布。

進入該文章的聽寫練習頁面

Ever since the 37.5-kilometer Shanghai subway line was opened two years ago, the only real problem commuters complain about is overcrowding.

So much so that subway stations have now started hiring people to shove passengers into coaches.

Despite that, almost all trains running on Line 8 between 7 am to 9 am, the rush hour, are getting delayed. That’s because doors to the trains do not close because of the overflowing crowd.

The Shanghai Metro Operation Center said that every subway car on Line 8 is 32 percent overloaded at all times, and 70 percent overloaded during peak hours.

"You have to be really rude and brutal to cram yourself into the carriage," said one 35-year-old woman.

Some passengers have simply given up and switched to traveling by bus.

And it's not an easy job to stuff passengers into already overcrowded trains.

"It's like trying to close an overfilled suitcase,” said a volunteer on the Shanghai Metro. “I sweat so much that my shirt gets soaked.”

（中國日報網英語點津 Helen 編輯）

About the broadcaster:

Renee Haines is an editor and broadcaster at China Daily. Renee has more than 15 years of experience as a newspaper editor, radio station anchor and news director, news-wire service reporter and bureau chief, magazine writer, book editor and website consultant. She came to China from the United States.