|
以色列國防部副部長博伊姆17日表示，若巴勒斯坦民族權力機構不采取措施打擊巴武裝人員，以軍將在“數小時內”對加沙地帶發動大規模地面進攻。外電報道如下：Israel threatened Sunday to invade Gaza if Palestinian leader Mahmoud Abbas does not control militants who have stepped up rocket and mortar attacks ahead of Israel's planned pullout from the coastal strip next month. Abbas pledged to do his utmost to stop the barrages but warned that an invasion of Gaza would "sabotage everything."
Prime Minister Ariel Sharon said all restraints are off and thousands of Israeli troops have massed along the Gaza border. The sudden escalation is the most serious threat yet to a 5-month-old truce that had drastically reduced Palestinian-Israeli violence after more than four years of bloodshed.
More than 100 rockets and mortars have rained down on Gaza settlements and Israeli villages just outside the territory in the last four days. Hamas leaders say they are retaliating for Israeli violations of the truce.
Sabotage表示“從事破壞活動，蓄意破壞，妨害”，例如：Enemy agents sabotaged the arms factory.（敵特蓄意破毀了軍工廠。）；sabotage peace（破壞和平）；sabotage an agreement（破壞協定）。
據悉，博伊姆在接受以色列電臺采訪時說，本周末，以軍步兵和包括坦克在內的裝甲部隊已在加沙附近集結完畢。巴勒斯坦當局需要認真轉變態度，否則以色列的大規模軍事行動將不可避免。
（中國日報網站編）
|
