Convertible standing desk
宜家推可調節站立書桌

Ikea has revealed a "convertible" standing desk and hopes it can make the desk mainstream, the Daily Mail of London reported. The Ikea BEKANT raises and lowers by a single push of a simple up/down arrow scheme. It has a built-in touchscreen to tell users exactly how many calories they burn by standing for part of their working day. It also has compartments containing power points and USB ports for charging phones. Experts say that changing from a seated to a standing desk can improve productivity, fitness and health. It will retail for $499. (See photo)
據英國《每日郵報》報道，宜家推出了一款名為BEKANT的可調節站立式辦公桌，欲推動站立式辦公桌成為主流。使用者按向上或向下箭頭的按鈕就可調節辦公桌的高度。辦公桌內置觸摸屏，能夠顯示用戶一天內站立工作時消耗了多少卡路里。桌內隔層里設置了USB接口，電源插座，可供手機充電。專家表示辦公桌從坐式轉變成站立式可以提高工作效率，也有助于健康。其售價為499美元。(見圖)

*以上新聞由ChinaDaily雙語手機報提供

訂購方式：
中國移動用戶發送短信CD到10658000，5元/月
中國電信用戶發送短信CD至10659000，6元/月
中國聯通用戶發送短信CDCD到10655111，5元/月