中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)中國(guó)在線消息：巴西、印度、俄羅斯和中國(guó)應(yīng)該加強(qiáng)相互間的合作，改善世界經(jīng)濟(jì)管理和改善金融體系，印度駐華大使拉奧琪女士在巴西、印度、俄羅斯和中國(guó)（也稱做“金磚四國(guó)”）首次領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)晤（6月16日）前夕，對(duì)中國(guó)日?qǐng)?bào)記者說。

“印度主張，金磚四國(guó)的潛在重要性有賴于在需要協(xié)調(diào)的全球經(jīng)濟(jì)和經(jīng)濟(jì)管理方面，通過高層接觸，不斷交換看法，加強(qiáng)合作。”大使通過電子郵件答復(fù)采訪時(shí)說。

在強(qiáng)調(diào)4個(gè)經(jīng)濟(jì)體將對(duì)世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇做出大量貢獻(xiàn)時(shí)，拉奧琪大使說，印度已經(jīng)采取有力的貨幣和財(cái)政政策，以幫助這個(gè)世界第二大的人口大國(guó)保持今年4個(gè)百分點(diǎn)的增長(zhǎng)。

不過，她也指出，還有不少其它發(fā)展中國(guó)家沒有采取相應(yīng)措施去緩解其日益枯竭的投資和出口。

拉奧琪大使在回復(fù)中國(guó)日?qǐng)?bào)采訪時(shí)說:“印度提倡增加國(guó)際金融體系的資本金，擴(kuò)大資金轉(zhuǎn)向發(fā)展中國(guó)家，盡量減少附加條件，以幫助它們實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。”

她還指出：“印度也呼吁所有國(guó)家消除那些扭曲并抑制國(guó)際貿(mào)易的保護(hù)主義及不公平競(jìng)爭(zhēng)。”

印度也將與金磚四國(guó)的其它國(guó)家一起，努力爭(zhēng)取“更強(qiáng)有力的規(guī)則，改善金融體系的監(jiān)管以及在國(guó)際金融體系決策中更多的話語(yǔ)權(quán)。”她這樣說。

在回憶金磚四國(guó)之間一系列交流，并因此促成此次領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)晤時(shí)，她說金磚四國(guó)之間對(duì)話的“基礎(chǔ)是互相信任和互相尊重為，共同利益以及在全球發(fā)展中面臨著一致或相似問題的壓力。”

“金磚四國(guó)在涉及國(guó)際安全的共同挑戰(zhàn)面前，在多邊外交方面責(zé)任重大，”她指出。

除了全球經(jīng)濟(jì)危機(jī)，她還指出，四國(guó)同樣也能“更有效地應(yīng)對(duì)當(dāng)前面臨的全球挑戰(zhàn)”， 諸如氣候變化，能源安全，食品安全，國(guó)際金融架構(gòu)，全球發(fā)展議程，聯(lián)合國(guó)改革，反恐以及防止核擴(kuò)散等等。

“所有這些都是全球至關(guān)重要的問題，金磚四國(guó)對(duì)這些問題的看法是完全一致的，”她說。在高度評(píng)價(jià)不斷加強(qiáng)的中-印之間的對(duì)話時(shí)，她說：“這樣的合作與協(xié)調(diào)特別有助于實(shí)現(xiàn)我們關(guān)于建立和諧與平等的世界秩序共同愿望。”

盡管金磚四國(guó)正贏得國(guó)際上越來越多的贊賞，但也有論調(diào)聲稱，它們未來的發(fā)展將超越“全球經(jīng)濟(jì)所能提供的能力。”

拉奧琪大使駁斥這種斷言說：“我不認(rèn)為有誰(shuí)能真正質(zhì)疑發(fā)展中國(guó)家繼續(xù)努力根除貧窮和提升人民生活水平的權(quán)利。”

她說：“印度的人均消費(fèi)和國(guó)家能源消耗，大大低于發(fā)達(dá)國(guó)家的同類指標(biāo)。”

與其它發(fā)展中國(guó)家的人民一樣，印度人民也期望“更少浪費(fèi)，用更加有助可持續(xù)環(huán)境發(fā)展的方式去發(fā)展，而不是重蹈發(fā)達(dá)國(guó)家的覆轍。”

她最后說：“為此，必須保證技術(shù)與金融資源流向發(fā)展中國(guó)家。”

英文報(bào)道： India calls for more financial resources for developing countries

（《中國(guó)日?qǐng)?bào)》記者：黎星 編譯：辰北 編輯：關(guān)曉萌）