“網(wǎng)絡(luò)名人”低級差錯多、知識性差錯多

從“圍觀”結(jié)果來看，不少“網(wǎng)絡(luò)名人”寫博客往往信馬由韁，對待語言文字態(tài)度草率，造成了許多低級差錯。

例如，童話大王鄭淵潔把“寒暄”誤成“寒喧”，“股掌之間”誤為“鼓掌之間”；微博女王徐靜蕾把“生僻”誤為“生癖”，“剖腹產(chǎn)”誤成“拋腹產(chǎn)”；韓寒把“見人不救”誤成了“見人不久”；李承鵬把“日理萬機(jī)”誤成了“日理萬基”；馬未都把“遣唐使”居然寫成了“譴唐使”……可謂差之毫厘，謬以千里。

此外，錢文忠把管仲的“倉廩實而知禮節(jié)”當(dāng)成了孔子名言；韓寒把水域只有3000多平方公里的鄱陽湖說成“幾萬平方公里”；郭敬明說“太廟”在“天安門的后門”；馬未都稱《康熙字典》有五萬余字等，都屬于“貽害”更大的知識性差錯。

網(wǎng)絡(luò)語文混亂，名人應(yīng)率先垂范

《咬文嚼字》為何耗時一年“咬嚼”名人博客？郝銘鑒對此解釋稱，這些網(wǎng)絡(luò)名人“生活熱情高，博客受眾多，社會影響大，具有巨大的社會引領(lǐng)作用”，以這些人為目標(biāo)，是希望他們率先垂范，為網(wǎng)絡(luò)語文的規(guī)范運(yùn)用樹立榜樣。

他表示：“網(wǎng)絡(luò)語文水平的高低，影響著漢語的發(fā)展方向。眼下我國網(wǎng)絡(luò)語文空前繁榮，也空前混亂，呈現(xiàn)出一種語言文字應(yīng)用領(lǐng)域的‘中國式過馬路’現(xiàn)象。亂用文字的人多了，好像也成了‘約定俗成’，成了法不責(zé)眾……但如果網(wǎng)絡(luò)語文持續(xù)混亂，漢語的精致優(yōu)美就會遭到破壞。長此以往，漢語的表達(dá)和交際功能就會受到損害。”

名家博客遠(yuǎn)高于萬分之一的語文差錯率，引起了語言文字專家們的警覺。網(wǎng)絡(luò)語文差錯泛濫，甚至連一些被公眾視為學(xué)識“淵博”的名人也難以避免。