中國日報網環球在線消息：2008年，美國《華盛頓郵報》發表美國前總統卡特署名文章說，巴以之間的此次戰爭本可以避免。

我的經歷告訴我，以色列對加沙的大規模襲擊本可以避免。

去年4月，我和妻子羅莎林到訪了以色列南部的斯德洛特，見到了飽受哈馬斯火箭彈襲擊的居民經歷的心靈創傷，我就明確地說，哈馬斯發射火箭彈的行為不可原諒，這是恐怖主義作為。盡管哈馬斯的襲擊沒有造成太多的人員傷亡（7年中只有3人死亡），但常常不期而至的火箭彈襲擊卻讓這個小城創傷累累。目前已經有3000多名當地居民離鄉背井、另尋住所，城里的街道、廣場和店鋪基本上無人光顧。斯德洛特一些市民和市長在市長辦公室中接待了我們，并向我們訴苦，抱怨以色列政府沒有采取有效措施阻止來自加沙的火箭彈襲擊，無論是通過外交途徑還是軍事行動。

他們知道我在敘利亞停留時會見到哈馬斯的領導人，于是我向市長承諾盡量促成停火。負責在巴以雙方間斡旋的埃及情報機構高官告訴我們，巴以雙方有著根本的沖突，哈馬斯想要在約旦河西岸和加沙地帶都實現停火，但以色列則拒絕討論任何與加沙無關的話題。

加沙地區有150萬人生活在貧困和饑餓之中，正如聯合國報告中所言，加沙地區居民嚴重的營養不良已經堪比撒哈拉以南非洲的最貧困國家，有半數以上的巴勒斯坦家庭每天只能吃上一頓飯。

被關押在加沙地區的巴勒斯坦領導人對加沙的整個局勢沒有義務，他們聲稱只有火箭彈襲擊才能讓外界知道他們被關押的現實和他們所遭受的人道主義困境。而哈馬斯領導人則表示，若以色列不再對加沙發動襲擊，同時承諾提供正常的人道主義援助，哈馬斯可以考慮在加沙地區停火。雙方進一步談判后，哈馬斯決定接受以色列和巴勒斯坦民族權力機構主席阿巴斯可能達成的任何和平協議。

因為我們只是觀察員，而非談判方代表，我們只能是將這一消息傳遞給埃及，然后讓他們做出停火提議。大概1個月之后，埃及和哈馬斯方面通知我們，雙方可以在6月19日開始實現6個月的停火，以色列同時將把對加沙的人道主義援助恢復到2005年撤軍前的水平，大概每天有700輛卡車運送物資入境。

當時我們還無法確認雙方停火協議能否實現，因為以色列不愿承認任何與哈馬斯談判的結果，但很快雙方實現了停火，而且食品、飲用水、藥物和能源的援助逐漸也恢復了，但只恢復到承諾的20%的水平。但雙方脆弱的停火協議僅僅堅持到11月4日，以色列就開始向加沙的防御性地道發動進攻。

去年12月中旬，我再次訪問敘利亞，旨在努力延長巴以雙方6個月的停火協議。很明顯，當時最突出的問題就是要打開前往加沙的通道。卡特中心代表在耶路撒冷與以色列官員進行了非正式會面，并與以方協商停火的條件。以色列政府雖沒有正式表示，但也同意如果哈馬斯在48小時內停止火箭彈襲擊，以方將恢復對加沙地區15%的人道主義援助。這對哈馬斯是無法接受的，雙方的敵對情緒再度爆發。

目前，以色列對哈馬斯的軍事行動已經持續了第12天，以色列國防軍報告稱，以軍已經在加沙摧毀了1000多個哈馬斯的軍事目標。當時，以色列在布什政府的支持下，將國際社會促成停火的努力拒之門外，導致17座清真寺、美國在加沙建立的國際學校，以及很多民居和基礎設施被毀。包括基本的水電和衛生設施都未能逃過劫難。各國醫療機構的志愿者已經向我們宣布了大規模的平民傷亡，而那些受傷幸存下來的人們也只能在簡陋的柴油燈下接受治療。

目前的希望在于，雙方的仇恨不再，以色列、哈馬斯和美國可以在國際社會的監督下達成并宣布新的停火協議，而無休止的火箭彈襲擊可以停止，巴勒斯坦地區的幸存者們也能獲得足夠的人道主義援助。下一步才可能是中東地區的全面永久和平。

（環球在線：霍默靜）