7月6日洛杉磯報(bào)道：盡管中國(guó)已經(jīng)是美國(guó)的最大債權(quán)人，但是中國(guó)仍打算在美國(guó)擁有更多的資產(chǎn)，增加其作為買家的影響力。

“一國(guó)的貿(mào)易領(lǐng)先后，該國(guó)也一定會(huì)在投資上領(lǐng)先，”洛杉磯世貿(mào)中心總裁凡斯·包格漢姆（Vance Baugham）說(shuō)。包格漢姆看好中國(guó)超越日本成為具有歷史性意義的美國(guó)頭號(hào)投資大國(guó)。現(xiàn)在擁有這一頭銜的國(guó)家是英國(guó)。

中國(guó)公司進(jìn)行對(duì)外外國(guó)直接投資（下文簡(jiǎn)稱為“ODFI”）只有兩種方式：要么在美國(guó)設(shè)立辦事處，要么兼并或收購(gòu)美國(guó)的公司。通常大公司會(huì)采用兼并或收購(gòu)的手段。

根據(jù)總部位于巴黎的經(jīng)濟(jì)合作組織的一份報(bào)告，中國(guó)2000-2006年ODFI年均增長(zhǎng)率為116%；同期全球年均ODFI增長(zhǎng)率僅為6%。中國(guó)可以輕松地實(shí)現(xiàn)三位數(shù)增長(zhǎng)，可是中國(guó)在2006年投資全球的資金只有176億美金，占全世界總投資的1.5%。

其他有利可圖的投資屬于戰(zhàn)略性資產(chǎn)，比如有專利權(quán)的科技、高檔名牌和原有的銷售渠道。換一個(gè)說(shuō)法，中國(guó)不想永遠(yuǎn)都給美國(guó)產(chǎn)品當(dāng)制造商；相反，中國(guó)想創(chuàng)造，促銷，形成自己的品牌。舉個(gè)例子來(lái)說(shuō)，中國(guó)的公司現(xiàn)在不想為諸如美泰（Mattel）那樣的美國(guó)公司加工玩具了，他們想從頭到尾都自行設(shè)計(jì)產(chǎn)品。

“中國(guó)政府認(rèn)為，中國(guó)不想再做世界工廠了，”包格漢姆說(shuō)，“除了為別人的產(chǎn)品加工制造外，他們還有好多其他的目標(biāo)。”

中國(guó)鼓勵(lì)國(guó)有企業(yè)和私營(yíng)企業(yè)到美國(guó)投資的政策已經(jīng)見效了。“大家現(xiàn)在看到的是美國(guó)產(chǎn)品，中國(guó)制造，”包格漢姆說(shuō)，“但是我大膽猜測(cè)一下，10或15年后，將會(huì)看到中國(guó)產(chǎn)品，越南制造。”

美國(guó)還有一個(gè)能夠吸引中國(guó)投資的發(fā)展趨勢(shì)，即對(duì)可再生能源的需求逐漸增加。德克薩斯州奧斯汀市與一個(gè)總部在中國(guó)的太陽(yáng)能公司合作，進(jìn)軍可再生能源業(yè)。

雙子太陽(yáng)能公司（Gemini Solar）是中國(guó)無(wú)錫尚德電力和舊金山的新能源投資公司（Renewable Ventures）聯(lián)合建立的合資公司。雙子太陽(yáng)能公司與奧斯汀市簽訂了一份25年無(wú)升級(jí)的電力購(gòu)買協(xié)議，將建造一個(gè)太陽(yáng)能發(fā)電站，向該市市政電力供應(yīng)商奧斯汀能源公司（Austin Energy）輸送電力。尚德電力的太陽(yáng)能板將安裝在這座總功率為30兆瓦的太陽(yáng)能發(fā)電站中。發(fā)電站定于明年開始運(yùn)營(yíng)。

“洛杉磯縣非常積極地吸引中國(guó)投資，”包格漢姆說(shuō)。他陪同該縣主管到中國(guó)尋找投資者。目前，北美總部在洛杉磯縣的中國(guó)移動(dòng)已經(jīng)表明了投資意向。“中國(guó)移動(dòng)現(xiàn)在在美國(guó)還很小；但是考慮到它在中國(guó)擁有的4億用戶群，”包格漢姆說(shuō)，“它是全球最大的手機(jī)運(yùn)營(yíng)商。”

經(jīng)合組織的報(bào)告顯示，中國(guó)在美國(guó)的投資經(jīng)歷與上世紀(jì)80年代日本在美國(guó)的投資經(jīng)歷相似。在美國(guó)公眾眼中，1989年三菱買下美國(guó)歷史性地標(biāo)洛克菲勒中心的時(shí)候，日本投資達(dá)到了頂峰。但是這次高調(diào)收購(gòu)在美國(guó)公眾中并不討好，反而給人一種日本還要買更多美國(guó)地標(biāo)的印象。

“從國(guó)家層面說(shuō)，中國(guó)公司應(yīng)該可以預(yù)計(jì)到國(guó)會(huì)和聯(lián)邦機(jī)構(gòu)會(huì)廣泛、嚴(yán)密關(guān)注中國(guó)的外國(guó)直接投資，”柯蒂斯·J·米爾豪普特（Curtis J. Milhaupt）在一篇報(bào)告里指出。該報(bào)告由哥倫比亞大學(xué)的可持續(xù)國(guó)際投資威爾哥倫比亞中心（the Vale Columbia Center on Sustainable International Investment）出版。

注：本文刊登于7月6日中國(guó)日?qǐng)?bào)（美國(guó)版）第2版

（作者：Tatiana Prophet 中國(guó)日?qǐng)?bào)（美國(guó)版）編譯：朱婧瑜 編輯：孫恬 ）

查看英文原文：http://www.chinadailyusa.com/news_article.aspx?item_id=632