本期投稿人：張瑩 河南大學計算機系學生
喜歡自己的專業，也喜歡音樂和外語。簡簡單單——這就是我。
我聽之我見：“老爸，老媽，你們理解我嗎？”每當我們抬頭仰視自己的父母，心里是多么希望他們能把我們當成朋友一樣對待呀！長大了，要獨立了，老媽因為擔心我會受到傷害和欺騙想把我抓得更緊，老爸從我身上看到了他過去的影子，真正理解我，支持我做的事，但是還又有誰能像父親這般真正愛護我呢？我渴望被理解，被認同，有人來關心嗎?有人來關心嗎？雖然現在我有點憂傷，但時間會讓我們彼此寬容理解的，不是嗎？ 這就是我們——家的頌歌。
Download
Ode To My Family by The Cranberries
Understand the things I say
Don’t turn away from me
Cause I spent half my life out there
You wouldn’t disagree
Do you see me, do you see
Do you like me, do you like me standing there
Do you notice, do you know
Do you see me, do you see me
Does anyone care
Unhappiness, where’s when I was young
And we didn’t give a damn
Cause we were raised
To see life as a fun and take it if we can
My mother, my mother she held me
Did she hold me, when I was out there
My father, my father, he liked me
Oh he liked me, does anyone care
Understand what I’ve become
It wasn’t my design
And people everywhere think
Something better than I am
But I miss you, I miss
Cause I liked it, cause I liked it
When I was out there
Do you know this, do you know
You did not find me, you did not find
Does anyone care
Unhappiness, where’s when I was young
And we didn’t give a damn
Cause we were raised
To see life as fun and take it if we can
My mother, my mother she held me
Did she hold me, when I was out there
My father, my father, he liked me
Oh he liked me, does anyone care
Does anyone care
……
中文歌詞
