南非近三成在校女生攜艾滋病毒

2013-03-15 14:55

至少28%的南非在校女生攜帶艾滋病病毒，而在校男生這一例只有4%。主要“肇事者”是誘惑女生的“老色迷”。

Legal words 法律詞匯

2013-03-15 13:21

超半數英國人認為參與伊戰是錯誤之舉

2013-03-15 13:01

今年是伊拉克戰爭爆發十周年，英國一家調查公司對1684名英國成年人進行的在線調查顯示，超過半數的人認為英國參與伊拉克戰爭是錯誤的。

Cardinal rule?

2013-03-15 10:32

A cardinal rule is a rule on which all other rules hinge, i.e. a most important rule.

2013兩會代表精彩語錄之九（雙語）

2013-03-15 10:28

“只有人民的健康得到保障，GDP發展才是有意義的。”

US town thrilled by link to new leader

2013-03-15 10:23

In the United States a 74-year-old resident of Muscatine, Iowa, was particularly interested in the events at the Great Hall of the People.

日本成功分離可燃冰 或化解能源危機

2013-03-15 08:58

日本已經成功地從海底提取出甲烷水合物，俗稱“可燃冰”，據稱日本西部海域可提取的可燃冰所含天然氣可供日本消費11年。

“社會組織”管理改革

2013-03-15 08:54

Civil society指“民間組織、社會組織”，也可用non-governmental organization表示。

BYOD的興起

2013-03-14 15:07

帶著自己的“愛機” 即bring your own device（BYOD）去上課、上班已經漸漸成為當下一種流行趨勢。

卡梅倫警告議員少在網上發牢騷

2013-03-14 14:21

英國首相大衛-卡梅倫提醒保守黨議員稱，不要在推特上對保守黨慘淡的支持率和卡梅倫的執政發牢騷。

Lifestyle: Holidays 生活：度假

2013-03-14 13:59

Barbers enjoy bumper day

2013-03-14 10:28

Barbershops enjoyed brisk trade on Wednesday, as it was a lucky day to get a haircut according to Chinese tradition.